论允许缩短礼拜
Gulanjingzhidao > 功修 > 法特瓦(教法判例) > 礼拜 Tarih: 21 March 2013

 

论允许缩短礼拜

对在旅行途中的穆斯林,安拉允许他们把四番礼拜缩短为两番;对在旅行途中以及处在敌人的袭击和危惧中的穆斯林,允许他们把两番礼拜缩短为一番。对此清高的安拉如是说:

«وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِينًا. وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِنْ وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَى لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَنْ تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا. فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا»

“当你们旅游大地时,如果为了怕不信者可能攻击(或迫害)你们,你们(因而)缩短了拜功,你们是无罪的。不信者是你们公开的敌人。

(使者啊!)当你同他们在一起,并领导他们礼拜时,只让他们的一部份(在礼拜时)同你站在一起,并且让他们带着他们的武器。当他们完成了他们的叩头之后,就让他们退到后面,让另一批来礼拜的人跟你礼拜,也让他们带上武器。不信的人希望你们忽略了你们的武器和物资,以便(他们)能对你们实行一劳永逸的袭击。如果你们由于下雨不便或是生病而把武器放在一旁,你们是无罪的。不过你们要(随时随地对你们自己)加以警戒,安拉已经为那些不信者准备了一项羞辱的刑罚。

当你们完成了你们的礼拜时,你们要站着,坐着或是倒卧者,赞念安拉。但是,在你们没有危险时,就要行正规的礼拜。信仰者已被命令在规定的时间礼拜。”(4:101-103

在上述的经文中翻译为礼拜的“الصَّلَاة”是被在它前面的“ال”定义的,即“الصَّلَاة”是定名词,也就是被穆斯林知道的名词。这个名词的意思是这样的,在旅行途中做的礼拜是两番的,全穆斯林都知道这一点。上述的经文指出如果穆斯林在旅行时,可以把四番礼拜缩成两番;在旅行以及危惧中或者害怕敌人的突击时,可以把两番的礼拜缩短为一番。下面的两个圣训也证明这一点:

据阿伊莎(愿安拉喜悦她)传述,她说:在旅行途中礼拜被规定为两番,以后在安宁的时候的礼拜加上了两番,旅行途中则保持了原来的两番礼拜。[1]

据伊本·阿巴斯传述,他说:安拉用他使者的语言将安宁时的礼拜规定为四番,在旅行上的礼拜规定为两番,在危惧中的礼拜规定为一番。[2]

 


 

[1] 布哈里,穆斯林,艾布·达吾德,奈萨仪传述的

[2] 穆斯林,艾布·达吾德,奈萨仪传述的

 

 

 

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
共 1,542 浏览
Kategorideki Diğer Yazılar:
序列     标题 发表时间    查看    
1 伊斯兰教对妇女赚的钱怎么看? 16.02.12 共 2,788 浏览
2 我们是学生,做不了礼拜 07.02.13 共 1,929 浏览
3 当我们开车的时候也可以做礼拜吗? 03.06.16 共 1,136 浏览
4 礼 拜 22.02.12 共 3,060 浏览
5 选择拜怎么做? 26.02.13 共 2,121 浏览
6 奇数拜以后可以做其他拜功吗? 16.11.16 共 1,083 浏览
7 聚礼是那些人的主命? 23.02.12 共 2,378 浏览
8 疏忽的叩头怎么做? 27.02.13 共 1,904 浏览
9 在聚礼日做完聚礼以后做其它副命拜功算为罪过吗? 27.11.16 共 907 浏览
10 主麻拜的宣礼 23.02.12 共 2,483 浏览
11 论允许朝向任何方向做礼拜 14.03.13 共 2,911 浏览
12 在旅行的人怎么做礼拜? 06.01.18 共 323 浏览
13 关于聚礼的特殊圣训 23.02.12 共 2,056 浏览
14 论允许缩短礼拜 21.03.13 共 1,542 浏览
15 聚礼后的事项 23.02.12 共 2,372 浏览
16 想知道一天一共五次礼拜怎么做? 27.07.13 共 2,304 浏览
17 聚礼日的性质 23.02.12 共 2,204 浏览
18 能说宵礼的时间吗? 31.07.13 共 2,775 浏览
19 聚礼的奥妙 23.02.12 共 2,024 浏览
20 为了学好礼拜我们要跟从一个教派吗? 14.01.14 共 1,641 浏览
21 聚礼的完成形式 24.02.12 共 2,115 浏览
22 校园内不允许做礼拜,可以不做礼拜吗? 11.02.14 共 1,985 浏览
23 在聚礼日祈祷被接受的时刻 24.02.12 共 2,149 浏览
24 在做礼拜时候我不自禁的想了很多事,我该怎么办? 29.03.14 共 1,696 浏览
25 我可以不做礼拜吗? 11.03.12 共 2,506 浏览
26 在畏惧的条件下怎么做礼拜? 11.04.14 共 1,651 浏览
27 礼拜研究 02.04.12 共 5,805 浏览
28 穆斯林妇女可以去清真寺做聚礼(主麻)吗? 28.08.15 共 1,916 浏览
29 礼拜时间不一致,怎么办? 02.08.12 共 2,276 浏览
30 选择拜是什么礼拜,礼拜的祷词有什么意思? 09.09.15 共 983 浏览
31 间歇拜(台拉威哈拜) 15.08.12 共 2,962 浏览
32 基督教徒和犹太教徒也做礼拜吗? 22.11.15 共 1,522 浏览
33 集体礼拜的尊贵 23.08.12 共 1,755 浏览
34 穆斯林可以不做礼拜吗? 29.04.16 共 1,012 浏览
35 车上打土净可以吗? 16.02.12 共 3,374 浏览
36 旅行者和旅行拜 28.08.12 共 2,445 浏览
37 根据伊斯兰教教法不做礼拜者的惩罚时什么? 02.05.16 共 1,500 浏览