古兰经之道
给亡人开经时,开那一段,必须念阿文吗?

给亡人开经时,开那一段,必须念阿文吗?

问:

请问给亡人开经时,开那一段,必须念阿文吗

 

答:

首先我们要清楚这一点,我们的宗教不允许我们给亡人开经。无论是在古兰经或者在圣训集中都没有关于可以给亡人开经的经文或者圣训。但是,在中东,中亚和中国的穆斯林民族中开经已成为他们文化习惯的一部分。即便如此,由于给亡人开经不是我们宗教的一部分,所以我们要尽量避免给亡人开经。因为古兰经是为了警告在世的人,活着的人而降下的。清高的安拉说:

  وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ  لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ

我不曾教导他(穆圣)诗歌,诗歌也不适合于他,这只是一项提示,和使事物明白的教训(古兰) 以便他能警告活着的人,和以便对那些不信的人实践那(许诺过的)话。 36:70

古兰经是为了引导敬畏安拉的人们而降下的,对此清高的安拉说:

ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

这本经,其中确实无疑,是给敬畏(安拉)的人们的引导2:02

我们在任何一个攻修中念诵古兰的时候必须念阿文。念诵古兰的中译文不算念诵古兰,只能称作念诵翻译者理解的古兰的内容。

安拉至知!