古兰经之道
这样做不可以吗?

这样做不可以吗?

问:

瑟兰!

你说迪米德[1]会治病是错误的,那么请解释一下古兰经第10章第57节,第17章第82节,第41章第44节?这些经文跟迪米德没有任何关系么?

 

答:

回瑟兰!

那些经文的中文译文以及释义如下:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ

“人们啊!确已降临你们的,是从你们的主发出的教诲,是治心病的良药,是对信士们的引导和慈恩。”

释义:

这一章(即古兰经第10章)第45至第56节文提到过审判日和一些警告。随后,第57节文提到过古兰经是治心病的良药,是对信士们的引导和慈恩。并提出以上的内容以及警告的原因。因为否认后世、不考虑后世是信仰上的最大迷失。

古兰经在第57节文中,开导人类并让他们知晓应该怎样去预防这些危险的情况然后有针对性的治疗每个人的心理上的疾病,清理人类的内心世界,找出让正道的信仰跟美德聚集在一起规则。随后指导人类听从警告和劝告接受古兰经是良药的事实,选择正道。最后享受到安拉的慈爱和宠爱。古兰经对信士们慈爱和宽容取决于他们对古兰经的态度。暴躁、武断、以及对美好和正确的事物封锁心门的人是享受不到古兰经的光明的,古兰经也是不会给他们利益的。古兰经第7章第179节文中很全面的讲述此事。经文和中文译文是如下:

«وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيراً مِّنَ الْجِنِّ وَالإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لاَّ يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لاَّ يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَّ يَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَـئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ»

“我确已为火狱而创造了许多精灵和人类,他们有心却不用去思维,他们有眼却不用去观察,他们有耳却不用去听闻。这等人好像牲畜一样,甚至比牲畜还要低级。这等人是疏忽的。”(7/179

结论:

总的来说,古兰经第10章第57节并不能说明对水念节文(迪米德)有怎样的功效。从古兰经选节文对水念节文(迪米德)并喝下去是一种迷信,它违背古兰经并跟伊斯兰教是冲突的,是不尊重智慧,逻辑,知识的行为。

 


 

[1] 读完古兰经的某一个部分以后吹下前面的杯子里的水,然后让病人喝这一杯水,这就是迪米德