古兰经之道

四十二 善待父母、直系亲属、配偶等的朋友

  1、伊本·欧麦尔的传述:先知说:最好的善待就是一个人善待父亲的朋友。

  2、阿卜杜拉·本·迪纳尔从阿卜杜拉·本·欧麦尔那里得来的传述:在去麦加的路上,阿卜杜拉·本·欧麦尔遇见一个游牧人。阿杜拉向他道了色兰,并让他骑上—了自己原来骑的一头驴。又把自己头上的缠头巾拿下来送给了那人。本·迪纳尔说:我们对阿卜杜拉说:愿安拉慈悯你,他们这些游牧人,喜欢占小便宜。阿卜杜拉说:这个人的父亲曾是家父欧麦尔·本·汉塔卜的朋友。我听安拉的使者说:最好的善待就是一个人接续他父亲的朋友的家人。

  另一传述:阿卜杜拉·本·欧麦尔去麦加,他有一头驴,当他不愿骑驼时就换乘驴,还有一条用来缠头的头巾。有一天正当他骑着驴走路时,突然碰到一个游牧人。他说:你不是某人的儿子某人吗?那人说:正是。于是他将自己的驴送给那人说:你骑上这头驴吧!他又将缠头巾送给他,并说:你把它缠在你的头上。同伴看了对他说:愿安拉饶恕你,你把自己换乘的驴送给这个游牧人,又将自己缠头的头巾送给了他。他说:我听安拉的使者说:最好的善待就是一个人在自己的父亲去世以后接续父亲的朋友的家人。这个人的父亲原来是家父欧麦尔的朋友。(以上传述均来自穆斯林。)

  3、艾布·伍赛德·马立克·本·勒比尔的传述:他说:正当我们坐在安拉的使者的身边,突然来了一个白尼·赛莱麦家族的人。他说:安拉的使者啊!父母去世以后,还有什么方法可以孝敬父母?使者说:有,为他俩做好杜啊,求安拉饶恕他俩,实践他俩的盟约,接续他俩曾经接续的骨肉,尊重他俩的朋友。——艾布·达吾德

  4、阿依莎的传述:她说:我从来没有像妒嫉赫底彻那样妒嫉过任何一位圣妻,我从来没有见过她。但他经常提起她,有时他宰只羊,然后将它分成份,再派人分送给赫底彻的生前好友。所以我有时也对他说:好象这个世界上只有个赫底彻!他就说:她原来……她原来……她还为我生儿育女。——两大圣训集

  另一传述:他宰只羊,就给她的女友们分送,每人都有。

  另一传述:当他宰只羊,就说:你们把她分送给赫底彻的朋友们。

  另一传述:她说:有一次赫底彻的妹妹哈莱·嫔蒂·呼外里德在门口向安拉的使者请示,他就记起了赫底彻,那么重视。然后说:哎主啊!原来是浩莱·嫔蒂·呼外力德。

  5、艾乃斯·本·马立克的传述:他说:我和杰力勒·本·阿卜杜拉一起旅行,他一路上多服侍我。我对他说:你别这样嘛!他说:我看到辅士们跟随安拉的使者做事,我就暗自发誓:只要我跟他们中任何一人在一起,我就服侍他。——两大圣训集