古兰经之道

“信仰者避免空谈“,这一经文怎么理解?

“信仰者避免空谈“,这一经文怎么理解?

 

 

问:安拉在古兰经信仰者章第三节说“(信仰者)避免空谈”,我们应该如何理解这一经文?经文中提到的“空谈”也包括看电视,玩游戏,旅游,狂街等日常娱乐活动吗?请指教!

 

 

答:万能的安拉说:

“信仰者的确是成功的。他们是在礼拜中谦恭的人,避免空谈的人。”信仰者章/23:3

在经文中被译为“空谈”这句话的原文是“اللغو”,这一词儿包括对人的今世和后世没有任何利益的一切事情。这一词儿在古兰经总共出现11次。根据相关的经文可说,安拉禁止我们从事对我们今世和后世的幸福没有任何益处的事情。 比如说在玛利亚姆章,万能的安拉说:

“他们在那里(乐园)听不到无聊的闲话,只有“平安”(的祝福)。他们将朝朝暮暮在其中获得他们的供养。”玛利亚姆章/19:62

在上述的经文中“اللغو”被翻译为“无聊的闲话”。还有在区别章万能的安拉说:

“那些人不作假证,如果他们遇到无聊的事物时,他们就庄重地走开。”区别章/25:72

在上述的经文中“اللغو”被翻译为“无聊的事物”。

总而言之,在古兰经提到的“اللغو”这一词儿都指出对我们今世和后世的幸福毫无益处所有事物。这样安拉命令我们趁着我们生命的每一个时光尽力避免“无聊的言行”而尽力从事对我们今世和后世的幸福有益处的事情。

安拉至知!

推荐帖子