بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至善、慷慨丰富的安拉之名… …
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
做所有事完美无缺是安拉独有的。祂是所有存在的主宰/主人。
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
至善的、慷慨丰富的
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
所做的一切都会得到回报的那一天的唯一的主宰
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
（我们的主啊！）我们惟独拜你，惟独求你相助
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
求你指引我们正道
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
你所赐福的人的道，未曾使你恼怒的、未曾偏离正道的人的路！
