古兰经之道
临死的剧烈疼痛

临死的剧烈疼痛

 

问:
人临死的时候会感觉在其身体中剧烈的疼痛吗?

 

答:

相关的小节指出有些人将死的时候会感觉在其身体中剧烈的疼痛。相关的小节是如下:
" وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوْحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنَزلَ اللّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلآئِكَةُ بَاسِطُواْ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُواْ أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ (93) وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاء ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاء لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ (94) "
谁还比对安拉捏造谎话,或是说‘我被启示’,而他却未被启示的人,或是他说‘我可以启示和安拉一样的(天经)’的人更邪恶呢?如果你能看到邪恶的人临死时的痛苦不堪,(那时)天仙们向他们伸出手道:‘交出你们的灵魂’,由于捏们曾为安拉捏造谎话,并无知地蔑视他(主)的迹象,今天,你们被报以羞辱的刑罚了。{93}
现在你们象我最初造化你们一样,孤孤单单的来到我这里。你们抛下了我从前赐给你们的一切(恩典),我没看见你们的求情者跟你们一道,你们曾说他们在你们的事务中有份。现在你们之间的一切关系都被断绝了,你们所虚构的(伪神)弃绝你们了。{94}[1]
 
"وَلَوْ تَرَى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُواْ الْمَلآئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُواْ عَذَابَ الْحَرِيقِ (50) ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِّلْعَبِيدِ (51)"
如果你能见到天仙们如何对待不信者们的话,(他们)打他们(不信者)脸和他们的背,并且说道:‘去尝烈火煎熬的刑罚吧! {50}
因为这是你们亲手所做的,安拉从不亏待他的仆人。{51}[2]
对在他的生活之中深入理解伊斯兰教之后返回出轨的人也临死的时候感受这样的疼痛:
"إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَى لَهُمْ (25) ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ (26) فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ (27) ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ (28)"
那些在引导明白地显示给他们之后被转的人,魔鬼就怂恿他们,并给他们(假的希望)。{25}
那时因为他们曾对憎恶安拉所已颁降的启示的那些人说:‘在某些事情上我们会服从你’安拉知道他们暗中交谈的(秘密)。{26}
但是当天仙们打他们的脸和背使他们死亡时,(他们)那时又将如何呀?{27}
这是因为他们追随了引起安拉所怒恼的,和他们憎恶安拉所喜悦的,他(主)使他们的功行无效。{28}[3]
对在他的整一生中做过善行的信仰者来说他们临死的时候将面对的是天仙们对他们的美好的对待,相关的小节是如下:
"إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ (30) نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ (31) نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ (32)"
“那些说‘我的主是安拉’并于此后保持(立身正直和信仰)坚定的人,天仙们下降到他们时说道:‘不要怕,也不要忧虑,而要为你们被许给的乐园而欣喜!’{30}
我(主)是你们在今世与后世的保护者。在其中(乐园中)你们将获得你们所想要的,在其中你们将获得你们所祈求的!{31}
(这是)多恕的,大慈的主的款待!{32}”
 " الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ"
“当那些人在清净美好(的情况中)时,天仙们取去了他们的性命,天仙们(对他们)说:‘祝你们平安!由于你们(在世间)所做的(善行),你们进入乐园吧!’”[4]

 


[1] 古兰经第6章第93/94节

[2] 古兰经第8章第50,51节

[3] 古兰经第47章第25,26,27,28节

[4] 古兰经第16章第32节

 

推荐帖子