古兰经之道
山洞的伙伴们

山洞的伙伴们

 

 

你可是以为洞中的伙伴们和碑文(或卷轴)都是我的迹象中的奇迹吗? 那时有几个青年人逃入洞中避难,他们说:“我的主啊!求你赐给我们你的慈悯,求你在我们的事务上引导我们。” 

所以我在洞中封闭了他们的听觉若干年。

然后我唤醒了他们, 以便区分他们两组人中的哪一组最能够计算出他们已经逗留在那儿的时间(的长短)

我据实地对你叙述他们的故事,他们是几个信仰他们的主的青年人,我增进了对他们的引导。

我也使他们的心竖定,那时他们站起来说:“我们的主是诸天与大地的主,我们决不在他以外祈求任何神祗,如果那样,我们就做了非常不当(的事)

“我们的这些族人在他之外崇拜其他神祗,而他们却不能为它们(伪神)拿出任何明白的证据。谁还比那些向安拉捏造谎言的人更不义呢? 

那时你们避开了他们和他们在安拉之外所崇拜的(伪神),然后逃入洞中躲避。你们的主就会对你们扩大他的慈悯,并在你们的事务上为你们安排利益。 

当太阳上升时,你可能看到它在他们的洞的移向右方移动;当它落山时,就在他们的左边消逝。他们就躲在其中空阔的空间里。这些就是安拉的迹象之一。安拉所引导的人是被正确地引导的,而被安拉置于迷误的人,你决不能为他找到引导的朋友。

你可能认为他们是清醒的,他们却是睡着了。我使他们左右翻身,他们的狗躺在洞口把它的前腿伸展。如果你靠近观看他们,你一定会转身逃避,并且必然饱受惊骇。 

我这样使他们(由沉睡中)醒来,以便他们能互相询问,他们当中的一个人说:“你们在这里停留了多久?”他们说:“我们也许逗留了一天,或是不及一天。”(稍后)他们(当中的另一部分人)说:“你们的主最清楚你们在这里已停留了多久。现在你们派一个人带着你们的银币到城中去,让他去看看哪些食物是最洁净的,并带回一些来给你们。叫他言行小心,以免任何人知道你们’(的下落)。” 

如果他们知道你们,他们一定会用石头打死你们,或是强迫你们回到他们的宗教,在那情形之下你们就不会成功了。 

我使他们以这种方法透露了他们(的秘密),以便使他们知道安拉的诺言是真实的,和对(末日的)时间是无疑的。当他们(城中人)对他们自己的事务自相争论时,那时(有人)说:“在他们的那儿建造一个建筑物。”他们的主最知道他们。那些克服了他们事务的人说:“我们一定要在他们那儿建一个礼拜寺。”

(有些人)说他们是三个人,狗是他们当中的第四个。(另一些人)说他们是五个,那狗是第六个。(全都是)对于未经目睹的(事物乱加)猜测。(还有人)说他们是七个,那狗是第八个。你说:“我的主最清楚他们的数目, 只有少数人知道他们的(真象)。”因此,除了表面的辩论之外,你不要(认真)跟他们争论他们(洞中人)(的数目),也不要向任何人打听他们。(18:9-22