古兰经之道

二十六 禁止行亏,主持公道

مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

清高的安拉说:不义者,没有任何亲友,也没有说话算数的说情者。(40:18)

وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ

安拉说:不义的人绝没有任何援助者。(22:71)

     关于这方面的圣训请参看第 111 节,赛尔德传自艾布·赞勒的传述。

202.贾比尔的传述:的确安拉的使者说:你们谨防行亏,因为行亏在复生日是重重黑暗。你们谨防吝啬,因为吝啬毁灭了你们的前人,导致他们互相残杀,使他们以非法为合法。——穆斯林

203.艾布·胡莱勒的传述:安拉的使者说:复生日,所有的亏损与债务都要偿还,连无角的羊向有角的羊也要讨回公道。——穆斯林

204.伊本·欧麦尔的传述:他说:我们曾经谈论辞朝,先知当时在我们中间,我们不知道什么是辞朝。直到安拉的使者站起来赞颂安拉,然后他讲述了骗子旦扎力,并做详细的解说。他说:只要安拉派遣一位先知,他就要警告他的教民提防旦扎力。努海和他之后的众先知都以此警告过他们的教民。如果旦扎力在你们中间出现,你们原来所不明白的一些关于他的事情,你们将完全明白。的确,你们的主并不是独眼的,而旦扎力是右独眼,他的眼睛好象一颗凸起的葡萄。真的!安拉确实禁止你们,彼此危害生命和侵占财产。就如你们在今天,这个城市,这个月份的尊严不可侵犯一样。我传达了吗?大家回答:是。先知又说:主啊!你见证吧!连说三次。真可怜啊!你们要记住在我之后,你们不要叛教,不要成为互相仇杀的卡非尔。——两大圣训集

205. 阿依莎的传述:谁强占别人的一寸土地,他将被套上七层大地一样的项圈。——两大圣训集

206. 艾布·穆萨的传述:他说:安拉的使者说:安拉确实在宽容不义者,一旦惩罚他,决不放松。然后他读了以下经文:当你的主惩罚一个不义的城市的时候,他的惩罚就是这样的,他的惩罚确实是痛苦的,确实是严厉的(11:102)——两大圣训集

207. 穆阿兹的传述:他说:安拉的使者派我去也门。他嘱咐我说:你将去面对一些有经典人,所以你首先号召他们作证万物非主,只有安拉,我是安拉的使者。如果他们服从了这个信仰,你再告诉他们:安拉已规定他们每昼夜五时拜功。如果他们服从了这个信条,你再告诉他们:安拉已规定他们交纳天课,取自于他们的富人,用于他们的穷人。如果他们接受了这项主命,你当谨防征收他们的珍贵财物。你要谨防受害者的祈祷,因为受害者祈祷,安拉立即接受,毫无障碍。——两大圣训集

208. 阿卜杜拉合曼·本·赛尔德的传述:他说:先知曾派一名艾 兹德族的名叫伊本·鲁泰比叶的人去征收天课。当他回来时,他又说:这些是归你们的,这些是有人送给我的。安拉的使者站在讲台上,他赞颂了安拉,赞美了安拉。然后他说:我委派你们中的一人去工作,执行安拉委派我的工作。而他回来却说:这些归你们,这些是有人送给我的。如果他是诚实的,他为什么不坐在他父亲母亲的房子里等人将礼品送给他呢?指主发誓,只要你们中有人无理占有任何一点东西,复生日他要扛着它来见安拉。所以我决不忍看到你们中任何一人见安拉时扛着咆哮的骆驼,或者哞哞叫的牛,或者咩咩叫的羊。然后使者高高举起两手,向安拉祈祷:主啊!我传达了吗?连说三遍。——两大圣训集

209. 艾布·胡莱勒的传述:先知说:谁亏待了他的穆斯林兄弟,无论侵犯了他的荣誉或者别的什么,让他今世了结此案,别留在后世,那时银币金币无用。所以当他有善功时,被亏待者就以他行亏的程度拿走他的善功;如果他没有善功,就将被亏者的罪行加在他的身上。——布哈里

210. 阿卜杜拉·本·阿慕尔·本·阿苏的传述:先知说:穆斯林就是众穆斯林在他的语言和行为上得到平安的人。迁士就是远离安拉所禁止的一切事物的人。——两大圣训集

211. 阿卜杜拉的传述:原来有一个人在战争中为先知看管行李和家眷,人叫他柯尔柯尔。他死了,安拉的使者说:他在火狱中。大家都去看他究竟有何罪致使他遭受火狱刑罚。结果他们发现他贪污了战利品中的一个斗篷。——布哈里

212. 努法尔·本·哈里斯的传述:先知说:时光仍然以它的规律运转,如安拉造化天地那天一样。一年十二个月,其中有四个月为禁月。三个是连续着的,十一月(祖勒·格尔代),十二月(祖勒·罕志),一月(穆罕兰),及介于六月(朱玛迪)和八月(沙班)之间的穆朵勒人的七月(热者卜)。那么现在这个月份又是什么月份呢?我们都说:安拉和他的使者最知道。使者沉默不语,直到我们猜:使者可能要为这个月另行命名。然而使者说:难道这不是十二月吗?我们都说:是这个月。他又说:我们现在是什么城市?我们都说:安拉和他的使者更知道。使者沉默不语,直到我们认为使者将为城市另行命名。然而他却说:难道这不是禁城吗?我们都说:是禁城。他又说:今天是什么日子?我们都说:安拉和他的使者更知道。使者沉默不语,直到我们猜想,使者将为它另行命名。然而使者却说:难道这不是宰牲日吗?我们都说:是宰牲日。使者说:你们的生命,你们的财产,你们的声誉对你们来说都是神圣不可侵犯的,就如你们所在的这个日子,这个城市,这个月份的神圣不可侵犯的一样。你们将要见到你们的主,他要向你们询问你们的一切工作。你们千万在我之后不要叛教,不要成为相互残杀的卡非尔。让今天在场的人传达给不在场的,也许有些听人传达者比有些在场的听众更善于理解。然后使者又说:我传达了吗?我传达了吗?我们都说:是的。他又说:主啊!你作证吧!——两大圣训集

213. 艾布·伍玛麦·伊雅斯·本·赛尔莱卜的传述:安拉的使者说:谁以发誓而占有一个穆斯林的财物,或损害了他的利益,那么安拉已为他定下火狱,禁止他入天堂。一个人说:安拉的使者啊!如果是微不足道的小事呢?使者回答:即使是一根刷牙用的树枝。——穆斯林

214. 阿丁仪·本·欧麦勒的传述:他说:我听安拉的使者说:你们中凡是受我们委派去管理天课或战利品等工作的人,他隐瞒一针一线,或者更小的东西,都属贪污,复生日他要拿出来。这时一个黑肤色的辅士站了起来,面向先知,好象我现在还看见他似的。于是他说:安拉的使者啊!请接受我的辞职吧!使者说:你怎么了?他说:我听到你说这些话。使者说:我现在还要说这些话,你们中凡受我们委派去从事天课或战利品工作的人,无论多还是少,让他一律交来,允许他拿走的就拿走,禁止他拿的就别拿。——穆斯林

215. 欧麦尔·本·汉塔卜的传述:他说:海拜尔战役那天,有些圣门弟子来说:某人是烈士,某人是烈士。后来他们又看到一个死人,他们又说:这是某某烈士,先知说:不!由于他贪污了一件斗篷,我见他在火狱中。——穆斯林

216. 艾布·格塔代·哈里斯的传述:安拉的使者站在他们中间,他劝解大家说:为主道奋斗,并归信安拉是最高贵的善功。这时一人站了起来,他说:安拉的使者啊!请告诉我,如果我为主道牺牲,我的一切罪过是否完全赎去?安拉的使者对他说:是!如果你为主道牺牲,而你忍耐,并乞求回赐,你向前冲锋,不倒退的话。然后安拉的使者又说:你怎么说来着?他说:如果我为主道牺牲,我的一切罪过是否完全被赎去?安拉的使者说:是的,你忍耐,并乞求回赐,你冲锋陷阵不倒退,但除了债务。的确,哲卜力勒天仙对我这样说了。——穆斯林

217. 艾布·胡莱勒的传述:的确,安拉的使者说:你们知道什么叫破产者吗?大家都说:我们中有破产者,就是那些没有钱,也没有物的人。使者说:我的教民中的破产者是这样的人:复生日,他带着拜功,斋戒和天课而来。而他曾骂过人,侮辱过人,侵吞过别人的财物,杀过人,打过人。受害者们,这个拿他的一些善功,那个拿他一些善功。如果还没有还清他所欠的各种帐债,而善功已经没有了,那么将受害者所犯的罪再加于他身上,最终他被投入火狱。——穆斯林

218. 乌姆·赛莱麦的传述:安拉的使者说:我只是一个凡人,而你们都来向我告状,打官司。或许你们一方比另一方更精通辩论, 然后我根据所听到的做出有利于他的判决。谁在我的判决中占了对方的便宜,只等于我将一个火块判给了他。——两大圣训集

219. 伊本·欧麦尔的传述:他说:安拉的使者说:一个信士只要他没有无辜杀人,他还处在他的信仰的范畴之中。——布哈里

220. 浩莱·嫔蒂·阿莱尔1的传述:她说:我听安拉的使者说:无理挥霍安拉的财物的人,在复生日将得到火狱。——布哈里